ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ PEN GREECE ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 2026 | ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ: ΛΕΞΕΙΣ ΠΟΥ ΑΝΑΠΝΕΟΥΝ, ΛΕΞΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΟΝΤΑΙ ΤΗ ΖΩΗ

Με ιδιαίτερη χαρά συμμετέχω στο ημερολόγιο του PEN Greece για το έτος 2026 με ένα μίνι δοκίμιο.

  

Όπως αναφέρεται στο εισαγωγικό σημείωμα της έκδοσης, «τα κείμενα των μελών που κοσμούν το ημερολόγιο 2026 του PEN Greece εκφράζουν τις απόψεις των δημιουργών τους για το μέλλον, για την κλιματική δικαιοσύνη, για την ευθύνη του ανθρώπου απέναντι στη φύση και για την ανάγκη μιας συλλογικής αφύπνισης που θα μετατρέψει τη γνώση σε πράξη. Μέσα από την ποίηση, τη μυθοπλασία, το δοκίμιο και τον στοχασμό, οι λέξεις γίνονται ανάσα και αντίσταση· γίνονται γέφυρες ανάμεσα στον άνθρωπο και το περιβάλλον, υπενθυμίζοντας πως η προστασία της ζωής δεν είναι επιλογή, αλλά χρέος απέναντι στις επόμενες γενιές. Ταυτόχρονα, η αναζήτηση της κλιματικής δικαιοσύνης συνδέεται άρρηκτα με την ελευθερία της έκφρασης, καθώς μόνο μέσα από τον ελεύθερο λόγο μπορούν να ακουστούν οι φωνές που προειδοποιούν, που οραματίζονται, που υπερασπίζονται τη Γη και το μέλλον της. Οι λέξεις που αναπνέουν είναι και λέξεις που αντιστέκονται· υπερασπίζονται τη ζωή, τη φύση και την ίδια την ελευθερία να μιλάμε γι’ αυτές».

Συμμετέχουν οι: Έρικα Αθανασίου, Πηνελόπη Αλεξίου, Μιχαήλ Άγγελος Αυγερινός, Βιργινία Αυγερινού, Δημήτρης Βαρβαρήγος, Σωτηρία Γεωργαντή, Μιχάλης Γριβέας, Κατερίνα Δουκάκη-Κουτσουρίδου, Σοφία Ελευθερίου, Σάρα Θηλυκού, Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη, Τζίνα Καρβουνάκη, Σπύρος Κιοσσές, Σπύρος Κοκκινάκης, Τίνα Κουτσουμπού, Κατερίνα Λιάτζουρα, Ν.Γ. Λυκομήτρος, Μαντώ Μάκκα, Χρύσα Μαστοροδήμου, Φανή Ματσινοπούλου, Χριστίνα Μιχαηλίδου, Τέσυ Μπάιλα, Μαριάννα Νικολάου, Μίκα Ντάκα, Πόπη Παντελάκη, Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη, Ιορδάνης Παπάζης, Άκης Παρώδης, Πασχάλης Πράντζιος, Εύη Ραχάλ, Λόπη Ρωμανά, Νίκος Σαλτερής, Ντίνα Σαρακηνού, Αντώνης Δ. Σκιαθάς, Αιμίλιος Σολωμού, Εύα Στάμου, Γιούλη Τσακάλου, Δημήτρης Φιλελές, Ξανθή Χονδρού-Χιλλ, Έλενα Ψαραλίδου. 

Το ημερολόγιο κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Αγγελάκη. 

Πατήστε εδώ για να το αγοράσετε. 

  

ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ ΤΟ ΠΕΜΠΤΟ ΤΕΥΧΟΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ "ΘΕΑΤΡΟ-ΛΟΓΟΣ"

Κυκλοφόρησε το πέμπτο τεύχος του περιοδικού «Θέατρο-Λόγος», το οποίο εκδίδεται από τον Πανελλήνιο Επιστημονικό Σύλλογο Θεατρολόγων.

 

Το νέο τεύχος περιλαμβάνει ένα αφιέρωμα στο «αρχαίο δράμα στη σύγχρονη σκηνή και στα φεστιβάλ», καθώς και παρουσίαση βιβλίων, κριτική-ανασκόπηση παραστάσεων, κείμενα για την παιδαγωγική του θεάτρου, την ελληνική δραματουργία και την πολιτιστική πολιτική.

 

Το περιοδικό διατίθεται δωρεάν σε μορφή PDF. Πατήστε εδώ για να το διαβάσετε. 

 

 

ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΒΑΚΧΙΚΟΝ

Το Βακχικόν Βιβλιοπωλείο επιστρέφει υπό νέα στέγη, επί της οδού Πατησίων 14, στην ιστορική Στοά Φέξη, στο κέντρο της Αθήνας. 

Ο νέος, ανανεωμένος χώρος που δημιούργησαν οι εκδόσεις Βακχικόν θα λειτουργεί ως έκθεση (showroom) όλων των νέων τίτλων. 

Παράλληλα θα στεγάζει λογοτεχνικές και ποιητικές δράσεις αλλά και bazaar παλαιότερων επιλεγμένων τίτλων. 

Ωράριο Λειτουργίας

Δευτέρα & Τετάρτη 09.00 - 13.00

Τρίτη, Πέμπτη & Παρασκευή 13.00 - 17.00

Δείτε εδώ την ακριβή τοποθεσία του βιβλιοπωλείου στον χάρτη. 

«ΠΕΡΙ ΠΟΛΕΜΟΥ» ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΟΒΑΛΤΙΟ

Από τις Εκδόσεις Κοβάλτιο κυκλοφορεί το βιβλίο «Περί Πολέμου», με κείμενα των Έ. Γκόλντμαν, Θουκυδίδη, Υποδιοικητή Μάρκος, Β. Μπένγιαμιν, Αλ. Μπέρκμαν, Α. Γκωντιέ-Μπρζέσκα, Τζ. Όργουελ, Ου. Ουίτμαν, Ζ.Ζ. Ρουσσώ και Ζ. Φρόυντ, σε μετάφραση Χρήστου Ιωάννου, Αγγελικής Κορρέ, Λαμπριάνας Οικονόμου, Μιχάλη Παπαντωνόπουλου και Νίκου Σκοπλάκη.  

«Ο πόλεμος είναι το πεδίο ζωής και θανάτου, το μονοπάτι που οδηγεί στην επιβίωση ή στον αφανισμό. Το να τον μελετάμε σε βάθος είναι απαραίτητο». Άλλωστε δεν είναι ανάγκη πάντοτε μια γενιά να διασχίζει ωκεανούς αίματος, να σκαρφαλώνει βουνά από σορούς θυσιασμένων, ώστε να μάθει η επόμενη ένα ψήγμα της αλήθειας. Μπορούμε να μάθουμε κάτι στο σήμερα από τον Εμφύλιο στην Κέρκυρα, τα χαρακώματα του «Μεγάλου Πολέμου» και τη ρίψη της πρώτης ατομικής βόμβας. Και κυρίως αν ο Δ΄ Παγκόσμιος Πόλεμος διεξάγεται ήδη ανάμεσα σε μεγάλα οικονομικά κέντρα, σε παγκόσμια κλίμακα και με τρομερή σφοδρότητα, με κόστος την επ’ αόριστον παράταση μιας ειρήνης που δεν είναι ειρήνη.   

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ

Πίσω στο στρατόπεδο δίνω την αναφορά μου και τους δείχνω το ημερολόγιο ώστε να ξέρουν τι συνέβη. «Αυτός δεν είναι ο γραφικός σου χαρακτήρας», λένε δείχνοντάς μου μια σελίδα. Κάτω από τις δικές μου σημειώσεις ο γερο-Αντόνιο είχε γράψει, με μεγάλα γράμματα: «Αν δεν μπορείς να έχεις και λογική και δύναμη, πάντα να διαλέγεις τη λογική και άφησε τη δύναμη στον εχθρό. Σε πολλές μάχες η δύναμη προσφέρει νίκη, αλλά ένας πόλεμος κερδίζεται μονάχα χάρη στη λογική. Οι δυνατοί δεν θ’ αντλήσουν ποτέ λογική από τη δύναμη, ενώ εμείς μπορούμε πάντα ν’ αντλήσουμε δύναμη από τη λογική μας».

     Και πιο κάτω, με μικροσκοπικά γράμματα: “Felices fiestas”.

     Δεν πεινούσα πια, φυσικά. Ως συνήθως, οι εορτασμοί των Ζαπατίστας ήταν γεμάτοι χαρά.

Υποδιοικητής Μάρκος, Ο Τέταρτος Παγκόσμιος Πόλεμος έχει ξεκινήσει

Ποιος είναι πιο γενναίος; Αυτός που πέφτει στην πρώτη γραμμή μαζί με τη μεγάλη μάζα ή αυτός που αντιμετωπίζει την οργή εκατομμυρίων ανθρώπων για χάρη της συνείδησής του; Μην μας μπερδεύετε με τους ειρηνιστές. Πιστεύουμε στη μάχη. Ναι, πολεμήσαμε σε όλη μας τη ζωή ― πολεμήσαμε ενάντια στην αδικία, στην καταπίεση και στην τυραννία. Σχεδόν αβοήθητοι. Δεν είμαστε ειρηνιστές. Αλλά θέλουμε να γνωρίζουμε για ποιο πράγμα πολεμάμε και αρνούμαστε να πολεμήσουμε υπέρ των εχθρών κι εκμεταλλευτών της ανθρωπότητας. 

Αλεξάντερ Μπέρκμαν, Λεξικό πολέμου

 

Η Ιστορία του πολιτισμού ταυτίζεται σε μεγάλο βαθμό με την Ιστορία των όπλων. Η σύνδεση ανάμεσα στην ανακάλυψη της πυρίτιδας και στην ανατροπή της φεουδαρχίας από την αστική τάξη έχει επισημανθεί επανειλημμένα. Και, παρόλο που ουδόλως αμφιβάλλω ότι υπάρχουν εξαιρέσεις, εντούτοις πιστεύω ότι ο ακόλουθος γενικός κανόνας ισχύει: εποχές, όπου το κυρίαρχο όπλο είναι ακριβό ή δύσκολο να κατασκευαστεί, τείνουν προς τον απολυταρχισμό· ενώ σε εποχές, όπου το κυρίαρχο όπλο είναι φθηνό και απλό, ο λαός έχει μια ευκαιρία να ορίσει την τύχη του. Ένα περίπλοκο όπλο κάνει τον ισχυρό ισχυρότερο, ενώ ένα απλό όπλο ―εφόσον δεν υπάρχει ανώτερη απάντηση σε αυτό― δίνει δύναμη στον αδύναμο.

Τζωρτζ Όργουελ, Εσείς και η ατομική βόμβα

 

 

«Περί Πολέμου» (Εκδόσεις Κοβάλτιο)

Α΄έκδοση: Απρίλιος 2024

Αριθμός σελίδων: 168 ▪ Τιμή: €13,78

ISBN: 978-618-86710-2-7

 

ΔΥΟ ΝΕΑ ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΕΦΛΟΝ

Jazra Khaleed – «Προλεποίηση»

Στο τέταρτο ποιητικό βιβλίο του ο Jazra Khaleed γράφει για τον φόβο που είναι «ο γύπας της ελληνικής δημοκρατίας», για «τη ζωή που έχει γίνει κουπόνια», για νοίκια που «μοιάζουν κηδειόχαρτα», αλλά και για όσες κάνουν «αντίφα όνειρα» και «ονειρεύονται να σβήσουν οι μπλε φάροι», για όσους «βαγόνια βάφουν βράδυ μες στις σκιές» και «δεν ψήνονται να ζουν ζωές δανεικές». Εξαπολύει μια έμμετρη επίθεση ενάντια στην κατάσταση έκτακτης ανάγκης, στην επιτήρηση και τις πειθαρχήσεις, σατιρίζει τον μισανθρωπισμό των μικροαστών, βάζει στο κέντρο της ποίησής του την πολυεθνική εργατική τάξη, «που έχει γλώσσα λογχωτή, γροθιά θαυματουργή». 

Ronelda Kamfer / Nathan Trantraal – «Τώρα που οι λύκοι ξύπνησαν / Γράφω τ’ όνομά μου στη στάχτη»

Μετάφραση από τα κάαπς: Peter Constantine

Από τα γκέτο του Κέιπ Τάουν, οι Ronelda Kamfer και Nathan Trantraal, δύο από τις πιο τραχιές ποιητικές φωνές της Νότιας Αφρικής, γράφουν για την καθημερινότητα της εργατικής τάξης μετά το απαρτχάιντ, για όσους και όσες παρέδωσαν τα όπλα και επέστρεψαν «στις καλύβες [τους]/δίπλα στους λάκκους με το μολυσμένο νερό», για κορίτσια που μπαίνουν σε συμμορίες και για ράσταμεν που στρίβουν τσιγαριλίκια με σελίδες της Βίβλου, για μανάδες που κάνουν «ενάρετες κομπίνες» και για γκάνγκστερ που γίναν θρήσκοι. Άλλοτε με χιούμορ και άλλοτε με πικρία, μα πάντοτε με –ενίοτε σκληρό– ρεαλισμό αφηγούνται ιστορίες από το περιθώριο της νοτιοαφρικανικής κοινωνίας, πλέκοντας στα ποιήματά τους φωνές, μνήμες και μαρτυρίες του πολυεθνικού προλεταριάτου.

Δύο ποιητικές συλλογές σε μία έκδοση.

Αυτό είναι το πρώτο βιβλίο που μεταφράζεται στα ελληνικά από τα κάαπς, τη γλώσσα που μιλούν οι έγχρωμοι πληθυσμοί του Κέιπ Τάουν.

«ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ» ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΟΒΑΛΤΙΟ

Από τις Εκδόσεις Κοβάλτιο κυκλοφορούν οι «Χριστουγεννιάτικες ιστορίες», με διηγήματα των Α. Αλαρκόν, Γ. Κάθερ, Λ.Μ. Μοντγκόμερυ, Γ. Ροτ, Λ. Τολστόι, Χ. Φάλαντα και ένα δοκίμιο του Τσ. Ντίκενς, σε μετάφραση Αγγελικής Κορρέ, Βασίλη Λαλιώτη, Λαμπριάνας Οικονόμου και Μιχάλη Παπαντωνόπουλου.

Όπως αναφέρουν οι εκδότες, «υπήρχε μια εποχή όπου η μέρα των Χριστουγέννων περιέκλειε όλο μας τον μικρόκοσμο σαν ένας μαγικός δακτύλιος μες στον όποιο νιώθαμε να μην μας λείπει τίποτα: χωρούσε όλες τις χαρές, τη θαλπωρή και τις ελπίδες του σπιτιού μας· μάζευε τους πάντες και τα πάντα γύρω από το χριστουγεννιάτικο τζάκι, και αυτή η εικόνα φώτιζε περίλαμπρη στα έκθαμβα παιδικά μας μάτια».

Αυτή η εποχή αναβιώνει μέσα από τις «Χριστουγεννιάτικες ιστορίες» έξι εμβληματικών συγγραφέων της παγκόσμιας λογοτεχνίας, αλλά και μέσα από «Το νόημα των Χριστουγέννων καθώς μεγαλώνουμε» που μας υπενθυμίζει ο Τσαρλς Ντίκενς: ο άνθρωπος που με την πένα του αναζωογόνησε ―και καθιέρωσε― τον παραδοσιακό εορτασμό των Χριστουγέννων στον δυτικό πολιτισμό.

 

«Χριστουγεννιάτικες Ιστορίες» (Εκδόσεις Κοβάλτιο)

Α΄έκδοση: Δεκέμβριος 2023

Αριθμός σελίδων: 120 ▪ Τιμή: €12,40

ISBN: 978-618-86710-1-0