ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΣ ΑΡΑΒΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ 20ού ΑΙΩΝΑ "ΑΣ ΑΚΟΥΣΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΟΛΟΣ" (ΥΨΙΚΑΜΙΝΟΣ 2025) - ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΚΡΙΤΙΚΗΣ ΣΤΟ "ΠΕΡΙ ΟΥ"

Το προσεχές Σάββατο 9 Μαΐου 2026 και ώρα 17.00 θα παρουσιαστεί στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης (ΔΕΒΘ), στην Αίθουσα Momus 2, η ανθολογία αραβικής ποίησης του 20ού αιώνα με τίτλο «Ας ακούσει ο κόσμος όλος» (μτφ. Ευτυχία Κατελανάκη – Ρόνι Μπου Σάμπα, Εκδόσεις Υψικάμινος).

 

Σε αυτή τη δίγλωσση έκδοση (ελληνικά – αραβικά) μάς δίδεται η δυνατότητα να γνωρίσουμε, κατά κύριο λόγο, άγνωστους και άγνωστες στην Ελλάδα ποιητές και ποιήτριες, οι οποίοι/οποίες με το έργο τους ανατρέπουν τα στερεότυπα που υπάρχουν για τους αραβόφωνους λαούς και αναδεικνύουν τον κρυμμένο, εν πολλοίς, πλούτο της αραβόφωνης ποίησης.

Διαβάστε εδώ την κριτική μου για το βιβλίο που δημοσιεύθηκε στο διαδικτυακό λογοτεχνικό περιοδικό «Περί Ου».

Θερμές ευχαριστίες στο «Περί Ου» και ιδιαίτερα στην ποιήτρια Παυλίνα Παμπούδη για τη φιλοξενία.